10. Deutsch-Chinesische Wirtschaftskonferenz

Zum zehnten Mal wird die Deutsch-Chinesische Wirtschaftskonferenz „Belt and Road Initiative“ Ende Juni / Anfang Juli 2023 stattfinden. Hochrangige Spitzenvertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik aus China und Deutschland sowie erstklassige Referent*innen teilten ihr Fachwissen.

Rednerinnen und Redner der Konferenz 2022
(in alphabetischer Reihenfolge)

发言嘉宾（按姓氏字母顺序）

© Oliver Dietze

Jürgen Barke
于尔根·巴克

• Minister und stellv. Ministerpräsident
  Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie des Saarlandes
  德国萨尔州经济、创新、数字化和能源部部长

Frank Belkner
弗兰克·贝肯纳

• Geschäftsführer
  ERFURT Bildungszentrum gGmbH
  埃尔福特教育培训集团总经理

Dr. Holger Bengs
霍尔格·本斯博士

• Gründer und Geschäftsführer
  BCNP Consultants GmbH
  BCNP咨询顾问有限公司创始人、总经理

Franz Christian Graf von Bentzel
弗朗茨·克里斯蒂安·冯·本策尔伯爵

• Vorstandsvorsitzender
  TachoEASY Holding GmbH
  TachoEASY股份公司董事长

Marc-Aurel Boersch
马克-奥莱尔·布尔什

• Vorsitzender des Vorstands
  Nestlé Deutschland AG
  雀巢德国股份公司董事长

CAO Guanzhe
曹冠哲

• Leiter Asia Desk
  duisport - Duisburger Hafen AG
  杜伊斯堡港口集团亚洲事业部部长

CHEN Xin
陈欣

• Head of China Markets
  Banque Internationale à Luxembourg SA
  卢森堡国际银行执行委员会成员、中国业务总监

CHENG Junpei

• Executive Partner, 1st EC Investment GmbH

Prof. Dr. Dr. Manfred Dietel
曼弗雷德·迪特尔教授

• Sen. Professor for Pathology, Head of the German-China Working Group / German Health Alliance
  Charité - Universitätsmedizin Berlin
  德国科学院院士、德国医学协会德中工作组组长
  柏林夏里特大学医学院病理学教授

Frauke Dittmann
狄芙丽

• International Office, Koordination der China-Aktivitäten
  Fachhochschule Bielefeld - University of Applied Sciences
  比勒费尔德应用科技大学中国事务协调员

Prof. Dr. Cord Eberspächer
培高德教授

• Professor for Comparative Chinese and European History
  Hunan Normal University
  湖南师范大学外国语学院中欧比较史、汉学教授

FAN Huafeng
樊华峰

• Stellv. Leiter
  Foreign Affairs Office Provinz Ningxia
  中国宁夏回族自治区政府外事办公室副主任

Markus Fehr
马库斯·费尔

• GHA Repräsentant China, GSHCG–GHA German Health Alliance
  德国健康联盟、德中卫生组织中国区代表

Prof. Dr. Matthias Franke
马提亚斯·弗兰科教授

• Leitung des Institutsteils Sulzbach-Rosenberg
  Fraunhofer Institut für Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik UMSICHT
  弗劳恩霍夫环境、安全和能源研究所苏尔兹巴赫-罗森伯格分所所长

© Henning Schacht

Dr. Hans-Peter Friedrich, MdB
汉斯-彼得·弗里德里希博士

• Vorsitzender
  Deutsch-Chinesische Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag
  德国联邦议院德中关系议员小组主席、联邦议员

Sigmar Gabriel
西格玛·加布里尔

• Bundesminister a.D.
  原德国副总理、原德国外交部部长

GENG Hong
耿弘

• Sozialaktivistin, Vorsitzende, South-South International Trade Promotion Center, General Counsel für Internationale Angelegenheiten des Nationalen Komitees für Bildung in der Verteidigung der Life Science Kommission des Bildungsministeriums der VR China
  著名的社会活动家、南南国际贸易促进中心主席、教育部人生科学委员会国防教育专业委员会国际事务总顾问

Jochen Goller
高乐

• Präsident und CEO
  BMW Group Region China
  BMW China Automotive Trading Ltd.
  宝马（中国）汽车贸易有限公司总裁兼首席执行官

Dr. GOU Jianhui
勾建辉博士

• Vorsitzender und CEO, Flender China
  弗兰德传动系统有限公司董事会主席兼首席执行官

Dr. Christian Hartel
贺达博士

• Vorsitzender des Vorstands
  Wacker Chemie AG
  瓦克化学集团董事长

Dr. Detlef Haß
德特勒夫·哈斯博士

• Partner und Rechtsanwalt
  Hogan Lovells International LLP
  霍金路伟国际律师事务所合伙人、律师

Prof. Dr. Markus Hehn
马库斯·赫恩教授

• Professor für Betriebswirtschaftslehre
  Hochschule Mainz
  德国美因茨应用技术大学企业经济学教授

Axel Hellmann
阿克塞尔·赫尔曼

• Vorstandssprecher
  Eintracht Frankfurt Fußball AG
  法兰克福足球俱乐部董事会发言人

Prof. Dr. Thomas Herget
唐思合教授

• Sen. Director, Head China Innovation Hub, Merck KGaA
  德国默克集团硅谷及中国创新中心负责人

Sebastian Ibold
塞艺博

• Projektdirektor
  Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
  德国国际合作机构项目主任

Prof. Dr. JIANG Feng
姜锋研究员

• Parteisekretär
  SISU – Shanghai International Studies University
  上海外国语大学党委书记

JIN Ning
金宁

• Executive Director Treasury - Investor Relations - Finance, UK & Europe, Fosun Group
  复星集团投资者关系和资金管理英国和欧洲执行总经理

Jörg Kappes
乔治·凯佩斯

• Geschäftsführer Business Development
  German Sino Education Group GmbH
  德国信和职业教育集团
  业务拓展总经理

Dr. Michael Kilka
米夏埃拉·基尔卡博士

• Regional Board Member Global Sectors & German MNC
  Commerzbank AG
  德国商业银行全球业务区域董事

Christoph Kirsch
克里斯托夫·基尔施

• Executive Vice President Representative Bosch Automotive Board ASIA PACIFIC
  Robert Bosch GmbH
  罗伯特博世有限公司执行副总裁

Tabea Klang
康贝雅

• Geschäftsführerin Sales
  DB Cargo Eurasia GmbH
  德铁货运欧亚公司销售总经理

Prof. Dr. Antonio Krüger
安东尼奥·克吕格教授

• Geschäftsführer & Scientific Director
  Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH (DFKI)
  德国人工智能研究中心有限公司首席执行官、科学主任

Dr. Albrecht Läufer
阿尔布雷希特·罗伊夫博士

• Geschäftsführer
  AYOXXA Biosystems GmbH
  AYOXXA生物系统有限公司总经理

Prof. LIAN Yuru
连玉如教授

• Professorin School of International Relations, Peking University; Wissenschaftlerin für chinesisch-europäische und chinesisch-deutsche Beziehungen
  北京大学国际关系学院教授, 中欧、中德关系学者

LIU Chen
刘晨

• Director for Waste Process & Recycling China
  BHS-Sonthofen GmbH Tianjin Branch
  巴哈斯-桑索霍芬（天津）机械有限公司
  废物处置与资源循环技术事业部中国区总经理

LIU Jingqin
刘敬钦

• Ehemaliger stellvertretender Minister der Internationalen Abteilung beim ZK der KPCh
  中共中央对外联络部前副部长

Damian Maib
达米安·迈普

• Gründer und CEO
  Genuine German GmbH
  Genuine German商贸有限公司创始人、首席执行官

Philipp Mehrtens
菲利普 ·梅尔滕斯

• Geschäftsführer
  Pink University GmbH
  Pink大学有限公司董事长

Uwe Michel
明悟非

• Executive Vice President, Leiter Fachbereich Asien
  Allianz SE
  德国安联保险集团执行副总裁、亚洲部负责人

Prof. Dr. Klaus Mühlhahn
克劳斯·穆尔哈恩教授（余凯思）

• Präsident und Geschäftsführer
  Zeppelin Universität gemeinnützige GmbH
  德国齐柏林大学校长

Benjamin Nabert
本杰明·纳伯特

• Geschäftsführender Gesellschafter
  TrueCare Gesellschaft für Pflegepersonalvermittlung mbH
  TrueCare护理人才培训和就业有限公司总经理

Karsten Neugebauer
卡斯滕·诺伊格鲍尔

• Gründer und Geschäftsführer
  G2K Group GmbH
  G2K集团创始人、董事长

NIU Teng
牛腾

• Vizevorsitzender, Shandong Federation of Industry and Commerce
  Vorsitzender, Huaqin Rubber Industry Group Co., Ltd.
  山东省工商联副主席、华勤橡胶工业集团有限公司董事长

Rainer Ott
莱纳·奥特

• Co-Founder, Executive Consultant
  Pharma & Medical PharmDevInt GmbH
  PharmDevInt有限公司联合创始人、执行顾问

PENG Yong
彭勇

• Direktor
  China Economic Cooperation Center (CECC)
  中国经济联络中心主任

Dr. Nicolas Peter
尼古拉斯·彼得博士

• Mitglied des Vorstands für Finanzen / CFO
  BMW AG
  宝马汽车集团首席财务官

Dr. Thomas Reiter
托马斯·莱特博士

• Deutscher Astronaut
  德国宇航员

Dr. Michael Schaefer
施明贤博士

• Botschafter a.D.
  前德国前驻华大使

Rudolf Scharping
鲁道夫·沙尔平

• Vorstand, RSBK AG
  RSBK股份公司董事长

Markus Schepp
马库斯·舍普

• Chief Revenue Officer
  Qualifyze GmbH
  德国Qualifyze 有限公司首席营收官

Florian Schewior
弗洛里安·施维尔

• Vice President DACH
  Celonis SE
  德国Celonis集团德语区副总裁

Michael Schroeder
米歇尔•施罗德（君毅）

• Yenching Scholar, Yenching Akademie der Peking Universität; Masterstudent, Johns Hopkins SAIS; Gründer von Themis Ventures
  北京大学燕京学堂燕京学者、约翰斯霍普金斯大学在读研究生、Themis Ventures 公司创始人

SHANG Qikun
商其坤

• Geschäftsführer
  Beijing Waiyan Online Digital Technology Co., Ltd.
  北京外研在线数字科技有限公司首席执行官

SHEN Beili
沈蓓莉

• Vizeministerin
  Internationale Abteilung beim Zentralkomitee der KPCh
  中共中央对外联络部副部长

Prof. SHEN Wenqing
沈文青教授

• Stellv. Parteisekretärin
  Qingdao University of Sciences & Technology
  青岛科技大学党委副书记

SHI Mingde
史明德

• Präsident, China-Germany Friendship Association
  ehem. chinesischer Botschafter in Deutschland
  中德友好协会会长
  中国前驻德国大使

© Stiftung für Kunst und Kultur, Foto: Daniel Biskup

Prof. Dr. Walter Smerling
瓦尔特·斯迈林教授

• Vorsitzender
  Stiftung Kunst & Kultur e.V.
  德国艺术文化基金会主席

Ulrich Sollmann
乌尔里希·索尔曼

• Praxis für Körperpsychotherapie und Executive Coaching
  Guest Professor at Shanghai University of Political Science and Law (SHUPL)
  心理治疗师、高管培训师，
  上海政法大学客座教授

Christian Sommer
夏建安

• CEO und Vorsitzender
  German Centre for Industry and Trade Shanghai Co. Ltd.
  上海德意志工商中心有限公司首席执行官兼董事长

Georg Stausberg
戈约格·斯特劳斯贝格

• Chief Sustainability Officer
  Oerlikon Group
  欧瑞康集团首席可持续发展官

Dr. Eva Sternfeld
艾娃博士

• Head of Science and Technology Platform, Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum (DCZ)
  中德农业中心科学对话和科技合作平台首席科学顾问

Rafael Suchan
拉菲·苏汉

• Founder & CEO, VASTALTA Circular Technology
  循环经济专家

Andre SUN
孙学非

• General Manager
  International Trade Center Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd.
  石家庄以岭药业股份有限公司国际贸易中心总经理

Prof. Tilman Tillmann
铁铭教授

• General Manager
  VDA QMC China (German Associationof Automotive Industry - Quality Management Center)
  VDA QMC中国（德国汽车工业协会质量管理中心中国分公司）总经理

Prof. TONG Xiaowen
童晓文教授

• Chefarzt und Professor, Tongji Uni-Klinikum
  同济大学附属同济医院主任医师、教授

Lukas von Schwander
卢卡斯·冯·施万德

• Business Development Manager
  China Mobile International (Germany) GmbH
  中国移动国际有限公司业务拓展经理

Benjamin Wahl
本杰明·瓦尔

• Head of China
  Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
  德国多特蒙德足球俱乐部大中华区总裁

WANG Li
王莉

• stellv. Direktorin, Qingdao Sino-German Ecopark Administration Committee
  Deputy Secretary, Party Working Committee of Qingdao Sino-German Ecopark
  青岛中德生态园党工委副书记，青岛中德生态园管委会常务副主任

Frank Willems
弗兰克·威廉姆斯

• Gründer und Geschäftsführer
  Medipee GmbH
  Medipee有限公司创始人

S.E. WU Ken
吴恳

• Botschafter
  Botschaft der Volksrepublik China in Deutschland
  中华人民共和国驻德意志联邦共和国特命全权大使

XING Shunfeng
邢顺峰

• Stellv. Direktor Bildungsabteilung Shandong Provinz
  山东省教育厅副厅长

XU Ping
徐平

• Präsidentin, China Gate Logistics Co., Ltd
  中大门国际物流服务有限公司董事长

XU Zongqin
徐宗勤

• Primary inspector Abteilung für Wissenschaft und Technologie, Provinz Henan
  河南省科学技术厅一级巡视员

Dr. Benedikt Zacher
湛麒博士

• Founding Partner / CEO
  1st EC Investment GmbH
  1st EC投资有限公司创始合伙人

ZHANG Chunhong
张春红

• Stellv. Direktor, Energiebehörde Provinz Yunnan
  云南省能源局副局长

ZHANG Haibo
张海波

• Mitglied des Ständigen Ausschusses, Parteikomitee der Provinz Shandong
  Generalsekretär, Parteikomitee der Provinz Shandong
  山东省委常委、省委秘书长

Dr. ZHANG Qiang
张强博士

• Vice President, China Railway Major Bridge Reconnaissance & Design Institute Co., Ltd (BRDI)
  中国中铁大桥勘测设计院集团有限公司副总裁

ZHANG Wei
张巍

• Mitglied der Parteigruppe und stellvertretender Direktor
  Gesundheitskommission Provinz Guizhou
  贵州省卫生健康委党组成员、副主任

ZHANG Xiangdong
张向东

• Vorstandsvorsitzender
  Beijing Organic and Beyond Corp.
  正谷(北京)农业发展有限公司董事长

Prof. ZHANG Xinghui
张兴会教授

• Parteisekretär, Tianjin Sino-German University of Applied Sciences
  天津中德应用技术大学党委书记

ZHANG Yi
张异

• Senior Director of Strategy & Operation Department
  Baidu Intelligent Driving Group
  百度智能驾驶事业群战略运营部高级总监

Dr. ZHANG Zhiqiang
张志强博士

• Direktor für Außenkooperation
  National Center for Climate Change Strategy and International Cooperation
  国家应对气候变化战略研究和国际合作中心对外合作交流部主任

ZHAO Xiaodong
赵晓东

• Vorstandsvorsitzender und Co-Gründer, GTA (China) Tunnel Equipment Co., Ltd.
  Vorsitzender, Xuchang Foreign Investment Association
  GTA（中国）隧道装备有限公司、河南捷特安隧道装备有限公司董事长
  许昌市外商投资协会主席

Veranstalter:
Co-Veranstalter:
Unterstützer: